eightfold path中文什么意思

• 八正道

• eightfold:    adj.,adv. 八倍，八重。
• path:    n. (pl. paths ) 1.(自然踏成的)路；路 ...
• noble eightfold path:    八正道
• eightfold coordination:    八次配位
• eightfold way:    八维法

例句与用法

1. Of paths the eightfold path is the best ; of truths the four words （ noble truths ） ； detachment is the best of states and of bipeds the seeing one （ the man of vision ）
   所有道路中，八正道是最好的；所有真理中，四圣谛（苦、集、灭、道）是最好的；所有境界中，离弃是最好的；所有两足动物中，能观察的是最好的。
2. Our motivation acquires the requisite maturity by the cultivation of right view , the first factor of the noble eightfold path , which as explained by the buddha includes an understanding of the principles of kamma and rebirth as fundamental to the structure of our existence
   我们的动机藉由正见的培养获得必要的成熟，正见居佛说八正道之首，这其中便包括，必须了解业与轮回原理在生存结构中的根本作用。
3. The noble truth of the path leading to the cessation of suffering : there is a path our of suffering - it is the ' noble eightfold path ' ( or the ' middle path ' because it avoids the two extremes of sensual pleasure and self - mortification ) , that leads to the cessation of suffering
   引领停止苦楚的高贵真理：有一条停止我们的苦楚的道路? ?这就是“八重道路” （八正道，或者是“中间的道路” ，因为它避免了纵欲和禁欲两个极端） ，这引向了苦楚的停止。

其他语言

eightfold pathとは意味：八道｛はちどう｝◆ブッダが「涅槃」（悟りの世界）に至るためにそろえた八つの武器のこと。